Operation Elop

Operation Elop 是一本 2014 年的著作,描述 Nokia 在 2010-2013 年間的故事,而其中的大事件即是 Nokia 將行動裝置部門賣給了微軟。雖然 Nokia 手機仍以品牌授權模式延續至今,但 Nokia 事業體已不再是當年叱吒風雲的手機製造商。原書為芬蘭文,後於 2018 年在網路上發佈了英文版。全書除附加篇章外共 27 章,本頁下方連結即為已完成中文翻譯的章節。

 

中文翻譯計畫也是在 2018 年隨著英文版釋出後開始的,不過在 2019 年停滯了一段時間,到了 2020 年才再次復工。然而 DR 未對這項翻譯工程設定進度或時間表,有興趣查看全書內容的人應直接閱讀英文版。此外 DR 在翻譯過程裡有做一些核實的動作,書中資訊若與公開資料不相符者可能會被直接修正或從翻譯中刪除。