How-To：Linux 安裝 Quake

操作環境：

• Fedora 43
• QuakeSpasm 0.97.0

1996 年的 FPS 遊戲《雷神之鎚》（Quake，Steam、GOG、Humble Store），雖然日後衍生出了多款續作，然而這款首作在許多層面上卻依然是相當奇特的存在，不僅是前無古人，可能也是後無來者。作為 id Software 第一款採用全 3D 繪圖引擎的作品，遊戲在技術特性的展現上沒有絲毫保留。通關體驗流暢、武器打擊感強烈，音效臨場感也夠，再加上 Nine Inch Nails 少見跨界操刀的遊戲配樂。使得玩家基本上可以無視遊戲中稀奇古怪的故事背景及設定──為什麼會在某個哥德式古堡場景裡，拿著霰彈槍射殺盔甲武士？不重要，殺就對了。

至於為什麼「Quake」會被命名為「雷神之鎚」，則是因為遊戲最初在企劃及宣傳時，是要製作成一款奇幻背景的動作遊戲，主角像雷神索爾（Thor）一樣，拿著一把戰鎚在作戰。於是當時台灣的代理商美商新美便將其定名為《雷神之鎚》，但結果 id Software 做著做著，決定還是要做成自己熟悉的 FPS 會比較好。所以「雷神之鎚」變成是空有其名，鬼轉成了拿槍殺敵的偏科幻遊戲。不過因為起初的企劃已經製作了不少中古奇幻類的素材，於是再硬塞了一個故事背景去解釋當中的世界觀。

後續台灣其它的代理商，如憶弘、第三波及松崗等，都未曾再更動過中文名稱，「雷神之鎚」就這樣定了下來。續作《雷神之鎚 II》（Quake II，1997）在故事及背景上，與前作毫無關聯，是描述人類與外星種族的戰役；《雷神之鎚 III》（Quake III Arena，1999）則是純粹的多人連線遊戲。而在接著之後的續作，有些是從二代延續、有些則是從三代延續，其中沒有任何一款作品有重新跟一代銜接起來，使得初代的《雷神之鎚》成為非常獨特的存在。

《雷神之鎚》於 2021 年有重新發行現代化版本，以 Vulkan 取代了原本的 OpenGL 繪圖模式，所以現在各線上通路能夠購買到的應該都是新版本。以 Linux 平台來說，從 Steam 上購買遊戲，並透過 Steam 內建的 Proton 相容層執行 Windows 版，在一般情況下，應該是最簡便及最佳體驗的遊戲執行方式。然而若是不想要依賴任何相容層、或者希望不要依賴 Steam，特別是在想要節省硬體需求的考量下。那麼其實《雷神之鎚》原始版本的原始碼許多年前就已經以 GPLv2 授權條款釋出，多年來也已衍生出多項開源專案。於是本文便是以其中的 QuakeSpasm 為例， 示範如何在不依賴 Steam 及相容層的情況下，在 Linux 平台上以原生方式安裝及執行《雷神之鎚》。

1. 安裝遊戲檔案

本文範例是使用從 GOG 購買遊戲後獲取的 Windows 版安裝程式，可以使用 innoextract 工具程式來解開安裝程式：

• sudo dnf install innoextract
• innoextract setup_quake_5603-aef4a4c-487_\(64bit\)_\(93999\).exe -d ~/quake

前述指令會將遊戲檔案解開至使用者家目錄下的 quake 目錄內。

2. 安裝 QuakeSpasm

下載最新的 Linux 版本後，解開至 quake 目錄的指令如下：

• tar zxvf quakespasm-0.97.0_linux-x64.tar.gz --strip-components=1 -C ~/quake/

3. 執行遊戲

在命令行下切換至遊戲所在目錄，然後有兩種不同的執行檔都能夠用於執行遊戲：

• cd ~/quake
• ./quakespasm
• ./quakespasm-sql2

其中 quakespasm 是使用舊版本的 SDL1.2 函式庫，quakespasm-sql2 則是使用 SDL2。然而不知何故，在 Fedora 43 發行版上，quakespasm-sql2 執行時的選單游標會顯示不出來，所以 DR 自己是選擇用 quakespasm 來執行遊戲。

實際上現今的 Linux 發行版應該都是利用 sdl12-compat 套件，將 SDL1.2 介接至 SDL2，所以基本上不會因為發行版較新的緣故，就無法使用舊版的 SDL1.2。使用者可以自行利用 ldd 工具，確認一下執行檔當前的函式庫依賴是否有滿足，然後再補安裝所需的套件。

4. 新增滑鼠準星

《雷神之鎚》繼承了《毀滅戰士》（Doom，1993）的設計概念，所有的槍枝模型皆是筆直地朝向正前方，用這樣的方式來進行瞄準，所以遊戲中預設沒有準星。倘若覺得還是要加入準星才會比較習慣，那麼可以在遊戲主程式的 id1 資料夾下，新增一支名為 autoexec.cfg 的設定檔，並寫入以下內容，再儲存即可：

crosshair 1
scr_crosshairscale 2

5. 執行遊戲資料片內容

除了主程式內容外，《雷神之鎚》還有多款資料片，在現今發行的版本中應該都是一併收納在單一的安裝程式中。資料片的清單如下：

舉例來說，如果要執行《Dawn of the Machine》的內容，則執行的指令如下，其餘以此類推即可：

• ./quakespasm -game mg3