平成卡美拉三部曲台版 DVD（1995-1999）

日前 DR 去買西裝的時候，中途逛了一下唱片行，由於唱片行對 DR 來說是個很容易讓荷包淪陷的地方（僅次於書店），所以逛起來可說是格外謹慎。然而過程中瞄到一樣東西，當場讓 DR 用顫抖的手推了推眼鏡，彷彿這一切都不是真的……只見有款 DVD 合裝上頭寫著「平成卡美拉 DVD 復刻版」，立刻抽出來一看，裡頭還真的包含了平成卡美拉（Gamera）全系列共三部電影，分別是：

• 《卡美拉：大怪獸空中決戰》（Gamera: Guardian of the Universe，1995）
• 《卡美拉 2：雷基翁來襲》（Gamera 2: Attack of Legion，1996）
• 《卡美拉 3：邪神覺醒》（Gamera 3: Revenge of Iris，1999）

這三部電影只有第一集曾經在台灣上映過，後兩部電影是 DR 在好幾年前經由某管道取得（畫質不怎麼樣的）VCD 才看過的。數年不見，見到台版 DVD 當下的購買慾直衝腦門，尤其外觀跟規格看起來還算不差，應該不是地雷片。雖然這時也注意到其實旁邊還擺著昭和卡美拉系列與《大魔神》（Daimajin）系列合裝版，但這些年紀比 DR 還要大的怪獸電影系列對 DR 的吸引力遠不及平成卡美拉系列……

不過 DR 身為青貧族的一員，怎麼可以亂花錢呢？

在考慮了約莫幾分鐘後……DR 覺得這玩意不買回家真的太悲哀了，於是拿到櫃台付帳後匆匆回家（當然還先去領了西裝）拆開來端詳。由於台灣出的怪獸電影 DVD 可能因為不太被重視的緣故，所以外盒上的資訊常常錯誤百出，所以第一件事便是對外盒評頭論足一番。首先合裝上寫著「平成卡美拉」這就蠻讓 DR 驚訝的，因為一般來說只有同好會將昭和與平成系列做區隔。再來片名也都是從原文直接翻譯過來的，再也沒有「神龜」之類的片名，卡美拉在台灣終於被正名了。

合裝上也有幾段有趣的文字：

「與哥斯拉齊名的日本怪獸電影」→不是寫成酷斯拉，還算不錯。

「日本頂尖數位技術影像修復」→發行商統一在昭和、平成與大魔神系列的合裝上這樣寫，但平成卡美拉系列的年代並沒有太過久遠，應該沒有做影像修復的需要。

「引爆 80 年代日本 SFX 界大革命的怪獸特攝傑作」→其實平成卡美拉是 90 年代的作品。

看完合裝後，接下來就是看每一部電影個別的 DVD 外盒了，第一集和第二集的封面因為直接沿用原版海報的關係，看起來很漂亮。而第三集可能由於原版海報不是很討喜的緣故，所以封面是用劇照修改的，看起來就很一般。至於中文片名就如之前所說的，都很正確，沒有亂取。另外還有英文片名，台版大體上依循美版 DVD 的英文片名，其中只有第二集略有差異，台版所使用的片名是「Assault of the Legion」，不過由於日版與美版的英文片名也沒有完全統一，所以這部份就沒什麼好計較的。

翻到背面，最有可能亂寫一通的劇情簡介這次並沒有什麼太大的問題，劇照放的也都不錯。規格部份，採用 16:9 與 Dolby Digital 5.1 聲道，符合 DVD 的一般規格，這時 DR 也注意到這不是三區、而是全區的 DVD，挺驚訝的。端詳完畢後，接著就是看片子本身有沒有問題了，測試方式很簡單，就是馬拉松式的把三部電影一次看到完……

選單設計很陽春，也沒有任何的特別收錄，但除此之外 DVD 的品質是沒有問題的，DR 很順利的找了個空檔把它們全部看完（過程中還吃了一碗泡麵），除了肚子有點餓以外，DR 對於重溫舊夢是很滿足的。平成卡美拉三部曲除了算得上是特效表現非常傑出的日本怪獸電影之外，最終的第三集更普遍獲得同好的好評，DR 在 2012 年回頭來看《卡美拉 3》時，甚至覺得這部片簡直就是 The Dark Knight Rises 的大怪獸版本，如果各位對日本怪獸電影的印象只停留在東寶的哥吉拉（Godzilla）系列，那麼請試著給大映的平成卡美拉三部曲一個機會，因為說實在話，平成卡美拉三部曲比許多哥吉拉電影都還要好。

話說回來，不知什麼時候才會有發行商願意推出完整的哥吉拉系列台版 DVD 啊？也許到了 2014 年會有廠商注意到也說不定。