John Carter：中規中矩的小說改編電影

John Carter 這部電影乍看之下就像是古裝版本的《阿凡達》（Avatar，2009），但完全不能責難它有任何抄襲《阿凡達》的嫌疑，因為它是改編自 1917 年的科幻小說（A Princess of Mars）。雖然 DR 並沒有讀過原著，而且這部片長二小時多的改編電影也沒有太多驚險、刺激的地方，然而總體來說，DR 卻認為它應該算是非常不錯的改編作品，原因是它雖不刺激、但故事流暢，有頭有尾，又沒有給人很跳的感覺。DR 認為，一部小說改編的電影，能達到這個程度，就很值得肯定了，如果像當年《沙丘魔堡》（Dune，1984）一樣，劇情進展跳很大（轉眼間就最後決戰了……），不只一般觀眾還是不會喜歡，小說迷也頂多是以「諒解」的角度來看待這部電影，而不會喜歡或者去認同它。

不過《沙丘魔堡》真的是一部很難改編成電影的小說，據 IMDb 的資料，當年的院線版仍有二小時又十七分鐘的長度，卻仍然讓人覺得劇情跳很大……

另一方面，DR 也覺得 John Carter 的原著小說在這個世代還能拍成電影實屬不易，因為它的科幻架構說實在話是蠻過時的。幾十年前，人們對火星是否有著外星生命充滿遐想，然而現在我們知道，火星不只一點生命跡象都沒有，連把生物送上去能不能生存都是個大問題。

好了，回到 John Carter，這是一部特效、劇情、場景都算不錯的電影，7/10 分。