The Hobbit: The Desolation of Smaug - 加油添醋的冒險續篇
想好好欣賞這部電影的人,最好不要先讀過原著。如果「很不幸」的已經讀過了,請找專業人士入侵你的意識,並刪除所有相關記憶……
其實 DR 自認自己從來都不是很在乎所謂的改編電影是否有「忠於原著」,DR 總認為當原始素材轉化成電影後,它就是不同的創作類型,並且是由導演、編劇、演員等眾多參與者一同完成的成果,而原始素材不過是這部創作中諸多元素的其中一項。文字作品被影像化後就應該要接受執行者有其創作空間去新增或者填補所缺乏的元素,因為這是一種創作類型轉換成另一種創作類型所必經的過程。