「Metadata」修訂間的差異
Darkranger(對話 | 貢獻) (新頁面: {| class="wikitable" |- | '''大陸簡體 '''|| 元数据 |- | '''大陸繁體''' || 元數據 |- | '''香港繁體''' || |- | '''台灣繁體''' || 中繼資料、中介資料 |- | '...) |
(A small revision) |
||
行 1: | 行 1: | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
− | | '''大陸簡體 '''|| 元数据 | + | | '''大陸簡體''' || 元数据 |
|- | |- | ||
| '''大陸繁體''' || 元數據 | | '''大陸繁體''' || 元數據 |
於 2018年1月22日 (一) 22:12 的最新修訂
大陸簡體 | 元数据 |
大陸繁體 | 元數據 |
香港繁體 | |
台灣繁體 | 中繼資料、中介資料 |
建議翻譯 |
metadata 意指「資料的資料」、「組成資料的資料」、或是「描述資料的資料」,在構思翻譯時按照這個思路即可。