系統訊息
出自資訊技術辭典
此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| tags-update-no-permission （留言） （翻譯） | 您沒有權限加入與移除任何於各別修訂與日誌項目的標籤 |
| tags-update-remove-not-allowed-multi （留言） （翻譯） | 不允許手動移除以下{{PLURAL:$2|標籤|標籤}}：$1 |
| tags-update-remove-not-allowed-one （留言） （翻譯） | 不允許手動移除標籤「$1」。 |
| talk （留言） （翻譯） | 討論 |
| talkpageheader （留言） （翻譯） | - |
| talkpagelinktext （留言） （翻譯） | 留言 |
| talkpagetext （留言） （翻譯） | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-equals-category （留言） （翻譯） | 使用=模板的頁面 |
| template-equals-category-desc （留言） （翻譯） | 頁面包含了 <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>，但在此 wiki 上不會擴充到 <code>=</code>。此使用方法已棄用，往後的 MediaWiki 版本會實行 <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> 為解析函式。 |
| template-equals-warning （留言） （翻譯） | <strong>警告：</strong>頁面使用到 <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code>，但在此 wiki 上不會擴充到 <code>=</code>。此使用方法已棄用，往後的 MediaWiki 版本會實行 <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> 為解析函式。 |
| template-loop-category （留言） （翻譯） | 有樣板迴圈的頁面 |
| template-loop-category-desc （留言） （翻譯） | 頁面含有樣板迴圈，即會自己不斷呼叫自己樣板。 |
| template-loop-warning （留言） （翻譯） | <strong>警告：</strong>此頁面調用[[:$1]]，這導致了模板循環（無限遞迴調用）。 |
| template-protected （留言） （翻譯） | （受保護） |
| template-semiprotected （留言） （翻譯） | （受半保護） |
| templatepage （留言） （翻譯） | 檢視模板頁面 |
| templatesused （留言） （翻譯） | 此頁面使用了以下{{PLURAL:$1|模板}}： |
| templatesusedpreview （留言） （翻譯） | 此預覽使用了以下{{PLURAL:$1|模板}}： |
| templatesusedsection （留言） （翻譯） | 此頁面使用了以下 {{PLURAL:$1|模板}} ： |
| textmatches （留言） （翻譯） | 頁面內容符合 |
| thisisdeleted （留言） （翻譯） | 檢視或取消刪除$1？ |
| throttled-mailpassword （留言） （翻譯） | 密碼重設的電子郵件已經在最近 $1 小時內寄出。 為防止濫用，$1 小時內只能寄出一次密碼重設信件。 |
| thu （留言） （翻譯） | 四 |
| thumbnail-dest-create （留言） （翻譯） | 無法儲存縮圖至目標 |
| thumbnail-more （留言） （翻譯） | 放大 |
| thumbnail-temp-create （留言） （翻譯） | 無法建立暫存縮圖檔案 |
| thumbnail_dest_directory （留言） （翻譯） | 無法建立目標目錄 |
| thumbnail_error （留言） （翻譯） | 建立縮圖錯誤：$1 |
| thumbnail_error_remote （留言） （翻譯） | 來自 $1 錯誤訊息： $2 |
| thumbnail_gd-library （留言） （翻譯） | 未完成 GD 設定：缺少函數 $1 |
| thumbnail_image-failure-limit （留言） （翻譯） | 最近顯示此縮圖已發生太多次失敗 ($1 次或更多)，請稍後再試。 |
| thumbnail_image-missing （留言） （翻譯） | 檔案遺失：$1 |
| thumbnail_image-size-zero （留言） （翻譯） | 圖片檔案大小似乎為零。 |
| thumbnail_image-type （留言） （翻譯） | 不支援的圖片類型 |
| thumbnail_invalid_params （留言） （翻譯） | 無效的縮圖參數 |
| thumbnail_toobigimagearea （留言） （翻譯） | 檔案的尺寸超過 $1 |
| thumbsize （留言） （翻譯） | 縮圖大小： |
| thursday （留言） （翻譯） | 星期四 |
| thursday-at （留言） （翻譯） | 週四在 $1 |
| timeouterror （留言） （翻譯） | 伺服器超時 |
| timeouterror-text （留言） （翻譯） | 超出最多$1{{PLURAL:$1|秒}}的請求時間。 |
| timezone-local （留言） （翻譯） | 當地 |
| timezone-useoffset-placeholder （留言） （翻譯） | 範例："-07:00" 或 "01:00" |
| timezone-utc （留言） （翻譯） | UTC |
| timezonelegend （留言） （翻譯） | 時區： |
| timezoneregion-africa （留言） （翻譯） | 非洲 |
| timezoneregion-america （留言） （翻譯） | 美洲 |
| timezoneregion-antarctica （留言） （翻譯） | 南極洲 |
| timezoneregion-arctic （留言） （翻譯） | 北極 |
| timezoneregion-asia （留言） （翻譯） | 亞洲 |
