「Serialize」：修訂間差異
出自資訊技術辭典
Darkranger（留言 | 貢獻） （新頁面: {| class="wikitable" |- | '''大陸簡體 '''|| 串行化 |- | '''大陸繁體''' || 串行化 |- | '''香港繁體''' || |- | '''台灣繁體''' || 序列化 |- | '''建議翻譯'''...） |
Darkranger（留言 | 貢獻） 無編輯摘要 |
||
| （未顯示由 1 位使用者於中間所作的 1 次修訂） | |||
| 第1行： | 第1行： | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|- | |- | ||
| '''大陸簡體 '''|| 串行化 | | '''大陸簡體''' || 串行化 | ||
|- | |- | ||
| '''大陸繁體''' || 串行化 | | '''大陸繁體''' || 串行化 | ||
| 第9行： | 第9行： | ||
| '''台灣繁體''' || 序列化 | | '''台灣繁體''' || 序列化 | ||
|- | |- | ||
| '''建議翻譯''' || 串輸 | | '''建議翻譯''' || 轉輸、 串輸 | ||
|} | |} | ||
在程式設計概念裡，'''serialize/serialization''' 可能是用來形容對資料的傳輸、轉換或是儲存行為，而且經常作為動詞使用。因此，一種比較好的翻譯，是稱為「串輸」。 | 在程式設計概念裡，'''serialize/serialization''' 可能是用來形容對資料的傳輸、轉換或是儲存行為，而且經常作為動詞使用。因此，一種比較好的翻譯，是稱為 「轉輸」或 「串輸」。 | ||
=== 相關條目 === | === 相關條目 === | ||
* [[deserialize]] | * [[deserialize]] | ||
[[Category:總索引]] | [[Category:總索引]] | ||
於 2019年8月16日 (五) 21:56 的最新修訂
| 大陸簡體 | 串行化 |
| 大陸繁體 | 串行化 |
| 香港繁體 | |
| 台灣繁體 | 序列化 |
| 建議翻譯 | 轉輸、串輸 |
在程式設計概念裡，serialize/serialization 可能是用來形容對資料的傳輸、轉換或是儲存行為，而且經常作為動詞使用。因此，一種比較好的翻譯，是稱為「轉輸」或「串輸」。
